Korrekturen
Wenn eine Zahl hier falsch ist — eine Zulassungsfassung, ein Schalengewicht, eine Protektorenstufe, eine Kettenteilung oder Gliederzahl, eine Belagreferenz, eine Preisspanne, oder eine Beschreibung davon, wie sich etwas verhält —, sagen Sie es bitte. Es wird geprüft, berichtigt, und die Seite hält fest, was sich geändert hat. Nichts anderes, was Sie schicken könnten, ist so viel wert, und nichts anderes wird so schnell bearbeitet.
Fragen zu Ausrüstung und Teilen
Alles, was hereinkommt, wird gelesen, und was beantwortet werden kann, wird beantwortet. Wenn dieselbe Frage immer wieder auftaucht, wird meist eine eigene Seite daraus, und die dient weit mehr Leuten, als eine private Antwort es je könnte.
Hersteller und Agenturen
Datenblätter, Handbücher, Eignungstabellen und sachliche Berichtigungen von einem Hersteller sind willkommen, und sie landen auch auf den Seiten. Was nicht geschehen wird: Berichterstattung ist nicht käuflich, ein Leihgerät kauft keinen Beitrag, und nichts hier ist gesponsert. Uns ein Produkt zu schicken, reserviert keinen Platz in irgendeiner Liste, und Angebote dieser Art werden nicht beantwortet.
Die Anschrift
Nachrichten gehen an buissonjeanbenoit9 (at) gmail.com, die eine Person liest, sodass eine Antwort hin und wieder ein paar Tage braucht.
Bitte lassen Sie Vertrauliches heraus. Was hier läuft, ist eine redaktionelle Website und kein Helpdesk — ein Garantiefall, eine Reparatur, ein Firmware-Fehler, eine Rücksendung oder eine Bestellung gehört zu dem, der die Sache verkauft oder gemacht hat, und nichts davon lässt sich von hier aus erledigen.
Zuletzt geprüft 18. September 2026